You can find all your plugins in Davinci under the effects panel.
In the Edit tab, click Effects at the top and the panel will open on the left side. You will find the Artlist Plugins under Open FX > Filters > ArtlistBundle.
You can preview the effect by scrubbing across each one, then drag and drop onto your media to use it!