No, you can not transfer your license or grant a sublicense.
Artlist’s license will only cover the use of assets by the name or business entity that’s listed on the subscription.
If this is a requirement for your project, then you might be interested in an Enterprise agreement. Please contact our Sales Team and we’ll set you up with the right license.
Updated